2023年10月11日下午，中国人民大学MTI教育中心主任朱源教授应学院邀请，开展了题为“翻译学科演进与翻译研究方法概要”的线上讲座。

朱源教授梳理了翻译作为独立学科的建制的历史，引经据典，通过大量文献进行阐述了中西方学者对于翻译学概念的理解，并对于翻译学科在中国的建制发展做了时间轴的说明。之后，朱教授简要介绍了翻译研究的新范式，即翻译的认知转向和生态翻译学，以及自己在典籍英译研究方面的成果。最后，朱教授与教师们进行了交流。本次讲座内容丰富、学理性强，朱源教授学养丰富、论证严谨，让大家深刻认识到翻译学科的重要性，同时也为大家提供了新的翻译研究视角，教师们通过这次云端相聚收获满满。