学院注重加强学术交流，提升教师科研意识和能力。在学术交流上坚持“走出去，请进来”，学术沙龙活动常态化。学院聘请国内外知名学者来校讲座，包括语言学、语言测试、跨文化交际、翻译学、文学和科研方法与项目申报等主题，兼顾跨学科发展趋势，邀请交叉学科如计算机科学、海外汉学等学科的知名学者做前沿报告。建立专家库，为申报高层次项目的教师配备该领域的专家对项目申报文本进行一对一的深度指导。

“十三五”期间，学院教师公开发表学术论文112篇，出版著作10部，其中核心期刊13篇，CSSCI8篇，SSCI1篇，EI3篇，AHC&I 1篇。科研立项55项，其中教育部人文项目2项，1项为青年项目，为近年来重大突破，教育部信息中心项目1项，北京市社科基金2项，北京市优秀人才青年骨干项目3项，获得学校科研重点培育项目立项5项，获批教育部产学合作协同育人项目2项。

“十四五”开局以来，学院努力培育高水平科研团队和科研成果。已申报校级高水平科研创新团队1个，正在培育语言政策规划团队，科技翻译团队继续进行国外科技人力资源跟踪与翻译研究。到账科研经费40.5万元，出版专著8部，发表论文47篇，其中CSSCI、SSCI和SCI论文16篇。