您所在的位置: 首页 >  师资队伍 >  系部教师 >  翻译系 >  副教授

张 宇

    发表时间:2023-08-28


基本情况

性 别

政治面貌 中共党员

最后学历 博士研究生

最后学位 博士

获学位单位 香港浸会大学

电子邮箱 zybeok42@bistu.edu.cn

留学国别 中国香港

职 称 副教授

所属学科及研究方向

所属学科 外国语言文学

研究领域 话语分析,译后编辑

工作经历

2017年—2020年 香港浸会大学英文系

2021年至今 威廉希尔威廉希尔官网

主讲课程

本科生:《科技英语》、《英语写作》、《高级英语技能》、《语言学流派》、《工程翻译实训》、《听力实训》、《健康话语翻译实训》等。

研究生:《信息科技翻译》

学术论文

1. Zhang, Yu. (2024, online available). COVID-19 online medical consultation: Understanding the affective practice. Applied Linguistics. (SSCI)

2. Zhang, Yu. (2024). COVID-19 online medical consultation in China: A discourse analysis perspective. Ibérica, 48, 121-142. (SSCI)

3. Zhang, Yu. (2024). Discursive positioning of doctors and e-patients in online medical consultations in China: An orientation toward affective affiliation. Pragmatics and Society, 15(6), 839-857. (SSCI and A&HCI).

4. 张宇. (2023).线上诊疗医患情感互动话语分析. 《外国语文研究(集刊)》2, 33-46. (CSSCI集刊)

5. Zhang, Yu. (2023). Discursive strategies of self-promotion by doctors in online medical consultations in China: An e-commercialised practice. Applied Linguistics Review, 14(5), 1109-1128. (SSCI)

6. 张宇.(2022). 语言学视角下的国内外情感研究现状与趋势分析(2011-2020).外国语, 45 (1): 67-78. (CSSCI)

7. Zhang, Yu. (2021). How doctors do things with empathy in online medical consultations in China: A discourse-analytic approach. Health Communication, 36(7), 816-825. (SSCI)

8. Zhang, Yu. (2021) Discursive strategies for addressing patients’ disalignment with diagnosis in online medical consultations in China. Discourse & Communication, 15(4), 476-492. (SSCI)

9.Zhang, Yu. (2021) Dynamic power relations in online medical consultation in China: Disrupting the traditional roles through discursive positioning. Chinese Journal of Communication, 14(4), 369-385. (SSCI)

10. Zhang, Yu. (2021) Empathic communication sequence in online medical consultation: A case study of China. Communication & Medicine, 17(1), 64-75. (Scopus indexed).

11. Zhang, Yu. (2019). Narratives of illness in a Chinese virtual hospital: From narrating to stance-taking. Communication & Medicine, 16(1), 81-91. (Scopus indexed).

书籍与章节

1. Zhang, Yu. (2022). Affective Practice in Online Medical Consultations in China: Emotional and Empathic Acts, Identity Positions, and Power Relations. Singapore: Springer.

2. Zhang, Yu. (2023, Chapter 10, e-Book published). The disruption of power asymmetry in online medical consultations in China: A social media critical discourse studies approach. In Majid KhosraviNik & Eleonora Esposito. Discourse in the Digital Age: Rigour and Context across Emerging Discourses on Digital Participatory Spaces. Abingdon: Routledge.

研究课题

1.重大传染病网诊咨询医患情感实践话语研究,教育部人文社科青年基金项目,主持,在研。

2.重大疫情下网诊咨询情感互动话语研究,北京市教委社科计划一般项目,主持,在研。

3.青少年抑郁症患者多模态交际特征及其诊断应用研究,教育部人文社科青年基金项目,参与,在研。

4.乡村医疗语境下医患互动话语的人际语用研究,国家社科基金青年项目,参与,在研。

学术服务

多个SSCI期刊匿名审稿人。

(以上数据截至2025年2月)