威廉希尔威廉希尔官网自2006年12月组建以来，遵循人才培养规律，不断探索并形成学院发展特色和优势。现设翻译系、大学英语教学一、二部和研究生外语教学部。承担翻译专业、英语专业、大学英语、研究生英语等教学任务，开设德语、日语、西班牙语等语种课程。威廉希尔威廉希尔官网师资力量雄厚，现有在岗教职工94人，其中专任教师83人，高级职称教师33人，具有博士学位的教师13名，具有海外留学背景和短期出国学习培训经历的教师超过50%。专任教师专业水平较强，其中北京市优秀教师1人，北京市中青年骨干教师7人，北京市青年拔尖人才1人，北京市优秀人才3人，北京市青年英才2人。

威廉希尔威廉希尔官网始终秉承“INSPIRE”为核心的办学理念。七个字母分别代表七项基本内涵：信息特色（Information-featured）是学院建设与发展的核心竞争力；师德高尚（Norms-centered）是学院要求全员具备的基本素养；服务社会（Service-oriented）是学院在宏观环境中的价值体现；实践导向（Practice-driven）是学院实现培养目标的重要抓手；关注个体（Individual-focused）是学院解决具体问题的原则方法；制度先行（Regulation-prescribed）是学院开展各项工作的关键保障；循证发展（Evidence-based）是学院实施改革步骤的科学指导。通过这七个方面互为依托，相互支撑，在不断发展的基层上，继续在党建工作、课程建设、人才培养、科学研究等方面均取得了较好的成绩。

  在党建工作方面，威廉希尔威廉希尔官网始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻全国教育大会，按照学校全面从严治党工作要求，以党的政治建设为统领，用“四个意识”导航、用“四个自信”强基、用“两个维护”铸魂，扎实有效开展师生思想政治工作，积极贯彻执行学校及上级部门的相关工作部署，健全组织机构，开展各种形式、内容丰富的学习教育活动。仅2019年全年，学院领导共开展集中学习42学时，学习研讨3场，开展调研12次，为师生讲党课5次，形成了 5份调研报告；积极开展一系列党建工作和活动，组织教师学生党员赴卢沟桥、晋察冀挺进军司令部、中国人民抗日战争纪念馆等革命纪念地开展体验式教育培训，组织师生集中观看电影《决胜时刻》《小巷管家》等爱国主义、集体主义教育影片；学院高度重视师德建设工作，持续开展师德师风建设系列活动，组织教师认真学习北京市及学校师德师风相关文件；加强学院班子建设，坚持理论中心组学习制度，深化实施“双带头人”培育工程，选派青年教师参加树人班，做好后备干部及青年教师的培养；观看教育警示片，签订落实全面从严治党责任书，建立健全支委会，选优配强支部书记和委员，严把党员发展质量关，做好新生入党动员工作，定期召开党支部书记工作例会，落实党总支委员联系党支部制度；举办党支部书记、党员骨干主题教育培训班，全年党支部书记教育培训64人次、新发展党员培训160人次；在学生活动方面，2019年度我院学生党员参与志愿活动183人次，时间达1093小时，服务于志愿活动不少于45项。

在课程建设方面，扎实的语言基础是走出国际化大门的第一块也是极为重要的一块敲门砖，使这块敲门砖叩响有力，一直是外语学院不懈的追求。从2000年开始，伴随生源结构的变化，学院分别于2008年、2010年、2014年、2017年进行分级模式的调整、改革、优化，形成了目前以分级教学为内核，德语、日语、西班牙语等小语种选修课为外延，各类辅导班为补充的多元、分层的外语教学体系，人才培养取得了显著的效果。2019年学校大学英语四级一次性通过率达到61.02%，四六级平均成绩多次进入全国前100名。英语专业四级、八级考试一次性通过率逐年攀升。2019年英语专业四级考试一次性通过率达到74.67%，比全国平均通过率高出21.98%，超全国理工院校通过率11.54%；专业八级考试一次性通过率56.16%，比全国平均通过率高出21.2%，超全国理工院校通过率13.03%。

大学英语课程方面，学院为非英语考生和英语基础薄弱的少数民族学生开设“大学英语C班课程”，零起点教学。打造《跨文化交际》、《学术英语》和《高级听说》三门大学英语拓展课程，适时启动“以学术英语为导向的大学英语教学改革”，为配合各工科专业开展工程认证，大学英语团队多次为不同专业重新制定符合专业实际和工程认证标准的教学大纲。建立与学院联合培养学生英语应用能力的联动机制，坚持定期联合各学院开展了大学英语教学与学风建设师生研讨会，找出问题并探索解决方案，为学校学风建设作出努力。英语专业方面，打造翻译、商务和金融、语言和教育、文学和文化、技能五个特色鲜明的课程模块，满足学生个性成长。实行“学科导师制”，在英语专业学生中从本科一年级开始为每个学生配备专门的指导教师，负责指导该学生的学科和专业发展，促进学生个性化发展。

学院注重不断优化学科竞赛体系，坚持“以竞赛促实践，以实践促能力”的理念，努力实现“第一课堂”和“第二课堂”的无缝对接，有效地保障了“国际视野”和“英语应用能力”人才培养目标的实现。学院举办“外研社•国才杯”全国英语演讲大赛A2类国家级竞赛1项，全国大学生英语竞赛、“外研社•国才杯”全国大学生英语辩论赛和“外研社•国才杯”全国英语阅读大赛B类国家级竞赛3项。举办“外研社杯”全国英语阅读大赛、"外研社杯"全国英语写作大赛、中国日报网翻译大赛、英文电影配音大赛、英文杂志设计制作大赛、语音语调大赛、英语词汇竞赛、英文歌唱比赛、英文三行诗比赛等多项院级学科竞赛。学科竞赛体系完善，竞赛成绩理想。

在科研及人才培养方面，学院关注教师发展，不断为青年教师提供各种锻炼的平台和承担更多工作任务的机会。依托1个科研基地和3个科研机构，结合教师个人的研究兴趣和方向，学院组建了语言学、翻译学、文学三个研究方向共10个科研团队，保证“人人进学科、人人进团队、人人进方向”。每两周定期召开的学术沙龙活动，满足教师不同需求，开阔了师生进行学术研究的视野和思路。每年派出教师赴境外进行短期学术交流活动，不断提高学院教师国际化比例和教师国际化水平。

一直以来，外国语学院都是应用信息技术改变教育教学的排头兵，伴随信息技术的发展，学院持续购置、并不断升级网络自主学习平台。从第一个在线自主学习平台上线起，到实现英语四级模拟无纸化考试，经过十余年的建设，学院建成11个网络智慧教学平台，覆盖教学全过程，辅助教师开展混合式教学，供学生自主学习、进行在线写作、口语训练与测试使用。威廉希尔威廉希尔官网已经搭建起全面融合信息技术的教育教学模式，被科大讯飞授予“A.I.智慧外语教学”创新应用示范校，是全国获得授牌的十所院校中唯一在京高校。

未来，外国语学院将继续坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，按照学校探索推进教学改革，在信息化特色中挖掘潜力，提升教学质量，把学校特色发展战略落细落实；做最好的自己，培养最好的学生，循环改进，止于至善，为学校国际化人才培养做出努力。

外国语学院   

2020年10月12日